Experiences of community violence among adults with chronic conditions: qualitative findings from Chicago